Frida, some of them

Mon emploi du temps (petite r√©volution organisationnelle qui fait du bien ūüôā ) de rentr√© est serr√©, tellement serr√© que je n’arrive pas √† m’y conformer compl√®tement. Pour autant, il remplit bien son r√īle de maitre des horloges bienveillant- Bravo √† lui!

A mon petit d√©sarroi, il ne reste plus de temps pour les Fridas … pour le moment.

Le berger est de retour / the sheherd is back

(FR) Voil√†, le berger intemporel est de retour! –¬† Je pensais avoir quelques difficult√©s √† me remettre dans le projet¬† (projet vieux de 4 ans abandonn√© selon la formule consacr√©e pour ” raison de sant√©”… et autres al√©as associ√©s.

On retrouve alors des lignes (physionomie du caract√®re essentiellement) que l’on a tellement tourbillonn√©es et entortill√©es qu’elles sont rest√©es en sommeil au bouts des doigts, comme une “sub-m√©moire” graphique.

L’attaque (Oh le terme guerrier en toute exag√©ration !) se fait par la page qui m’avait pos√©e quelques probl√®mes alors, celle o√Ļ le personnage s’inqui√®te tellement que son visage s’allonge jusqu’au nombril. Le dilemme √©tant que lorsque on allonge le visage d’un enfant, il devient ado voir une sorte de freak qui ne ‘match’ pas avec le reste des image du livre.

Quoi qu’il en soit, c’est un sentiment agr√©able que celui de finaliser les choses, ne plus laisser trop d’√©nergie vitale et cr√©atrice se dissoudre dans l’air.

***

(ENGL)¬† That’s it!¬† The timeless shepherd is back! – I thought I would have some difficulties to get back into this project (a 4 years old project abandoned for “health reasons” and other associated hazards). I once swirled the lines of the main character in so many directions that they remained dormant at my fingertips, like a graphic “sub-memory”.

I just resumed the drawing by a rather problematic page to me, the one where the character is so worried that his face stretch down to to the belly button.

The dilemma is that when you lengthen a child’s face, he starts to look like a teenager or some kind of freak that does not match the rest of the story.

At the end of the day, it feels quite good to carry on and aiming at finalising a project in which we believe.

Bulb

 

 Bulbes à floraison de printemps,

A planter maintenant !

Crocus,

Tulipes,

Jacinthes,

Narcisses …

 

*

Comme les Bulbes,

pour survivre √† l’hiver,

produisons des racines.

Recherchons des histoires …

‚ô•

Postcards Jungle 10/15 cm –¬†30/40 cm

© all images are copyright of Isabelle Stolar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The swimmer’s focus

‚ô•

(FR) J’aime beaucoup les photo vintages de nageuses, en voici ma version

Print: 10-15 cm /  30-40 cm

Related in   Blog

© all images are copyright of Isabelle Stolar