Printing LUNO

French ( english version follows)

LUNO

De l’idĂ©e au livre

See Luno’s palette couleurs in Blog

New postcards (from Luno) 2

© all images are copyright of Isabelle Stolar

See Luno’s palette couleurs in Blog

Bookmarks with Luno

Engl: Luno book will be released soon in Israel and hopefully one day in France. I made a translation of the text . . Illustration myself – Writing : yael Altuvia

Now, we will build an internet page for a marketing presentation. Here are the preparation of a few bookmarks

Fr: Le livre Luno va enfin paraĂźtre en IsraĂ«l. J’en ai rĂ©alisĂ© une traduction française du texte de Yael, une traduction assez libre ( avec l’autorisation de Yael) car le texte original Ă©tait en vers … que je proposerai bientĂŽt Ă  des maisons d’Ă©ditions. Nous prĂ©parons une page internet. Voici quelques marques pages en prĂ©paration…

See Luno’s palette couleurs in Blog

© all images are copyright of Isabelle Stolar

The cover

Music

See Luno’s palette couleurs in Blog

Vague

Talk

La source a son oiseau

RiviĂšre

See Luno’s palette couleurs in Blog

DES SOUCIS?

Les moutons du berger

Printemps de Luno

village

© all images are copyright of Isabelle Stolar

DĂ©tails et ‘texture’

⊗

Reprendre ”LE” Projet, c’est reprendre une technique de collages digitaux, textures sur textures, dĂ©coupes vectorielles  avec Photoshop…etc.  C’est un processus qui prend son temps dans la mesure ou chaque dĂ©tail est exĂ©cutĂ© sĂ©parĂ©ment.

Si je devais commencer aujourd’hui, Je reconnais que je m’y prendrais autrement afin que le temps de rĂ©alisation ne soit pas aussi dĂ©mesurĂ©ment long! La suite de ce projet (commencĂ© il y a quelques annĂ©es et laissĂ© sur le cĂŽtĂ© quasi involontairement) doit se poursuivre selon le mĂȘme coup de main, question d’homogĂ©nĂ©itĂ©. Le moment plaisir Ă©tant l’assemblage du tout.

Plus il s’inquiĂšte, plus son visage s’allonge… presque jusque qu’au nombril.

Il se tient sur le globe (sur la planche finale).

Ses idées se bousculent..

Il est plutĂŽt du genre introspectif, notre personnage…

The swimmer

© all images are copyright of Isabelle Stolar

Prints available 10/15 and 30/40 cm – 200 gram Nautilus recycled paper – professional digital print