by istolar.art

in “green cathedral / jungle” collection

L’une des citations d’Alejo Carpentier qui a inspiré cette collection est:

« La jungle s’étendait à perte de vue, un océan de feuilles où la lumière et l’ombre se mêlaient, où le silence murmurait et où le tumulte grondait. »

Ce motif exprime particulièrement bien cette idée de « silence qui murmure et de tumulte qui s’agite ». Une profusion de couleurs, le bruissement des animaux qui cohabitent paisiblement dans cet “océan de feuilles”, ici imaginé comme une vaste palmeraie.

“

ENG:” One of the quotes that inspired this collection from Alejo Carpentieris

The jungle stretched on without end, an ocean of leaves where light and shadow drifted together, where silence murmured and tumult stirred.”

This specific pattern expresses well the “silence murmured and tumult stirred”part. Lots of colors, lots of rustling from the animal  coexisting peacefully in the; “ocean of leaves” (palm grove)

See making off in BLOG

EN:

“The jungle was awakening beneath the golden light of morning. The leaves rustled softly under the caress of the wind, and in the distance, a bird’s cry echoed like a call. Between the gnarled roots of ancient banyan trees, shadow played with light, tracing shifting shapes upon the damp ground. It was a kingdom without borders, where every path could lead to an unknown adventure”. The Jungle Book (Rudyard Kipling)

The first mental image that came to me when I began imagining a seamless jungle collection was a design that could capture the essence of a lush, vibrant natural environment. When repeated, the composition would connect seamlessly at the edges, creating a continuous, immersive forest scene with no visible beginning or end.

Within this framework, I developed this vision of a dense jungle, with layers of overlapping foliage, animals and flowers, into a range of compositions… some are intricately intertwined, others rising vertically, others dispersed into more organic clusters. Each variation explores a different rhythm and sense of movement while remaining rooted in the same imagined landscape.

Through all the collection and with this particular motif, nothing is dark or threatening. This jungle is luminous, immersive and alivea space of balance and harmony, shaped by the very logic of seamless repetition. There is no fixed viewpoint, no clear beginning or end: the landscape simply continues.

This pattern presents a lively jungle menagerie, with the animals acting as focal points while layers of foliage create a continuous, richly textured backdrop. Zebras, elephants, giraffes, leopards, rhinos, monkeys, birds and a lion are woven into the tropical vegetation, surrounded by palms, fan-shaped leaves and exotic flowers. The composition is deliberately dense, creating a sense of abundance rather than visual emptiness.

The high density and limited negative space create an immersive surface. Palm fronds and tree trunks give the composition a vertical structure. Scattered flowers, birds and smaller leaves make it lively and busy

The hand-drawn elements give the pattern a familiar jungle-illustration feel, while the colours keep it fresh and energetic. The mood can also shift with the background: pink creates a playful, colourful “daytime safari” feel, while dark tones bring out a richer, more atmospheric “night canopy” mood.

Imagine !

En français:

“La jungle s’éveillait sous la lumière dorée du matin. Les feuilles bruissaient doucement sous la caresse du vent, et au loin, un cri d’oiseau résonnait comme un appel. Entre les racines noueuses des vieux banians, l’ombre jouait avec la lumière, dessinant des formes mouvantes sur le sol humide. C’était un royaume sans frontières, où chaque sentier pouvait mener à une aventure inconnue.” Extrait inspiré du Livre de la Jungle (Rudyard Kipling)

L’image mentale que j’avais en tête lorsque j’ai commencé à creer une collection de motifs autour de la jungle était celle d’un dessin qui capture l’essence d’un environnement naturel luxuriant et vibrant. Une fois soigneusement mis en répétition, la composition se connectamt parfaitement sans rupture, créant un flux continu et immersif.

Dans la perspective d’une collection, j’ai décliné cette première vision plutôt dense et aux éléments superposés, en différentes combinaisons: certaines evec des éléments entrelacées, d’autres tournés vers le haut, d’autres encore dispersées ou éparpillées en grappes…

Ce motif déploie une jungle animée, où les animaux jouent le rôle de points focaux tandis que le feuillage assure une texture continue. Une végétation abondante s’entrelace, lions, zebres, tigres elephants, perroquets, léopards, rhinocéros, singes, oiseaux composent une véritable ménagerie disposée en strates parmi les feuilles tropicales. L’ensemble est volontairement dense et foisonnant.

La forte densité, s’associe aux éléments verticaux que sont les troncs d’arbres qui structurent la composition. Des fleurs, oiseaux et feuillages dispersés viennent combler les interstices afin de maintenir une cadence régulière à travers la répétition du motif.

Le rendu du trait dessiné à la main s’inscrit dans une iconographie classique de la jungle et, associé à la palette de couleurs, contribue à une combinaison vive et énergique. Le motif reste toutefois très polyvalant : sur fond rose, il devient ludique et pop, évoquant un « safari de jour », plus fantaisiste et juvénile ; sur fond sombre, il apparaît plus luxuriant et premium, instaurant une ambiance de « canopée nocturne » au climat plus dramatique et sophistiqué.