Dame ecoute les fleurs

Tout commence par un doodle, une femme qui parle avec la nature. Elle se pose des questions sur la beauté, la sienne et celle du monde.

Quand on coupe et qu’on duplique des morceaux du dessin, il nous Ă©chappe et rĂ©vèle parfois un sens a posteriori: une extension de l’humeur du dĂ©part, ou tout simplement un ajout, du nouveau.

La fleur est “tĂŞte” et “motif rĂ©pĂ©titif”

Digression graphique, toujours!

fleures flamenca 75 mark

output_zE86Oh

output_CZlnqy

output_09jAUC

Women are watching you

(ENGL) Today the AngoulĂŞme International Comics Festival is facing calls for boycott after failing to include a single female nominee on their 30 person shortlist  – Riad Sattouf, prefers to step aside to let artists like “Rumiko Takahashi, Julie Doucet, Anouk Ricard, Marjane Satrapi, Catherine Meurisse” enter the contest

***

 (FR) Message de Riad sattouf sur son compte Facebook, adressĂ© aux organisateurs du Festival d’Angoulem:

Bonjour!
J’ai dĂ©couvert que j’Ă©tais dans la liste des nominĂ©s au grand prix du festival d’AngoulĂŞme de cette annĂ©e. Cela m’a fait très plaisir !
Mais, il se trouve que cette liste ne comprend que des hommes.
Cela me gĂŞne, car il y a beaucoup de grandes artistes qui mĂ©riteraient d’y ĂŞtre.
Je prĂ©fère donc cĂ©der ma place Ă  par exemple, Rumiko Takahashi, Julie Doucet, Anouk Ricard, Marjane Satrapi, Catherine Meurisse (je vais pas faire la liste de tous les gens que j’aime bien hein !)…
Je demande ainsi à être retiré de cette liste, en espérant toutefois pouvoir la réintégrer le jour où elle sera plus paritaire! Merci!
On se voit Ă  AngoulĂŞme!
Riad

F 1 15
F 2 15 bis

faces
2016-01-19_1453200233

Flowers 4U

Angl / I  add a tiny touch of digital color to some elements of my sketchbook so that it become a roughly edited sketch: a series called “sketchbook exploration

FR / J ai dĂ©cidĂ© de commencer une nouvelle sĂ©rie d’imprimĂ©s petit format appelĂ©e”sketchbook exploration” oĂą j’ajoute une lĂ©gère touche photoshop Ă  certaines pages de mon carnets de croquis pour les habiller un peu.

sketch bouquet 2

© all images are copyright of Isabelle Stolar

Sketch book +

(ANG)

Sometime I like the sketchbook page rough as it is. Other times, I like it with just a tiny touch of Photophop or Illustator. It might become a more accomplished image … or not.

(FR)

Parfois j’aime les pages de mes “sketchbook” brutes. D’autres fois, comme ici, j’aime y ajouter une petite touche de Photoshop ou Illustrator. ça donne un dessin un peu plus aboutis … ou pas.

let's go posterblue flower posterTiger poster

Tiger II poster lion lposter

tenue de soiree poster

4 women

(ENGL)

This women don’t know each other they just happen to be in the same sketchbook!

(FR)

Ces femme ne se connaissent pas, elle se trouvaient par le plus pur des hasards dans le mĂŞme carnet de croquis!

fille marine

fille lunnettes colors2

fille tete levre rouges bis

japonnaise rouge

Gipsy

I took part in a little illustration contest (Badulina 2) in which I had no chance since my graphic universe was very far from the expected style, a kind of “hippie”, cool style. Anyway,  it  was nice to participate. The image  then transformed into the “Time to move” poster. Later on, Gipsy found a suitable place in this small “thoughtful Gipsy” poster.

***

J’ai participĂ© Ă  un petit concours (de circonstances) pour illustrer une fameuse fiction “Badulina” tome 2. Je n’avais aucune chance de l’emporter car le style du tome 1 du livre Ă©tait très loin de mon univers graphique. Quoi qu’il en soit, c’Ă©tait une belle expĂ©rience. L‘image en question a donnĂ© plus tard le poster “time to move” dont Gipsy a disparu pour se rĂ©installer plus tard dans un univers plus minimaliste qui lui va mieux au teint, dans ce petit “Gypsie est pensive”poster.

 

gypsy 15

gypsy debout