fleurs en tĂŞte

output_zE86Oh

output_CZlnqy

Flowers 4U

Angl / I  add a tiny touch of digital color to some elements of my sketchbook so that it become a roughly edited sketch: a series called “sketchbook exploration

FR / J ai dĂ©cidĂ© de commencer une nouvelle sĂ©rie d’imprimĂ©s petit format appelĂ©e”sketchbook exploration” oĂą j’ajoute une lĂ©gère touche photoshop Ă  certaines pages de mon carnets de croquis pour les habiller un peu.

sketch bouquet 2

© all images are copyright of Isabelle Stolar

Sketch book +

(ANG)

Sometime I like the sketchbook page rough as it is. Other times, I like it with just a tiny touch of Photophop or Illustator. It might become a more accomplished image … or not.

(FR)

Parfois j’aime les pages de mes “sketchbook” brutes. D’autres fois, comme ici, j’aime y ajouter une petite touche de Photoshop ou Illustrator. ça donne un dessin un peu plus aboutis … ou pas.

let's go posterblue flower posterTiger poster

Tiger II poster lion lposter

tenue de soiree poster

Gipsy

I took part in a little illustration contest (Badulina 2) in which I had no chance since my graphic universe was very far from the expected style, a kind of “hippie”, cool style. Anyway,  it  was nice to participate. The image  then transformed into the “Time to move” poster. Later on, Gipsy found a suitable place in this small “thoughtful Gipsy” poster.

***

J’ai participĂ© Ă  un petit concours (de circonstances) pour illustrer une fameuse fiction “Badulina” tome 2. Je n’avais aucune chance de l’emporter car le style du tome 1 du livre Ă©tait très loin de mon univers graphique. Quoi qu’il en soit, c’Ă©tait une belle expĂ©rience. L‘image en question a donnĂ© plus tard le poster “time to move” dont Gipsy a disparu pour se rĂ©installer plus tard dans un univers plus minimaliste qui lui va mieux au teint, dans ce petit “Gypsie est pensive”poster.

 

gypsy 15

gypsy debout