FR Ce motif peut exister tout seul mais il est aussi un motif complémentaire dans la collection “green cathedra / cathédrale verte. Il complète les motifs “oiseaux des tropiques dans un figuier hibiscus” et Pétales de figue”
ENG: This pattern can stand on its own, but it also works as a coordinating design within the Green Cathedral collection. It complements the “Tropical Birds in a Hibiscus Fig Tree” and “Fig Petals” pattren .
EYES IN TH SKY PATTERN (complementary pattern)

FR:
Un motif en semis de rosettes stylisées, de cercles et d’iris, sur fond lavande, crème ou bleu marine.
Polyvalent, ce motif secondaire offre un rythme graphique et est conçu pour s’associer à des motifs principaux plus imposants dans des collections de décoration intérieure et de textile. Il peut également se suffire à lui-même, comme le montre l’exemple en papier peint.
Je n’y avais pas particulièrement pensé lors de la création de ce motif, mais je perçois aujourd’hui un mélange d’influences japonaises et africaines. Dans ses éléments d’inspiration japonaise, les rosettes centrées sur un bleu marine peuvent évoquer des kiku stylisés que sont les chrysanthèmes emblématiques vénérées pour leur floraison automnale et autrefois cultivées.
Dans ses éléments à rapprocher d une inspiration africaine, on retrouve une esthétique proche de celle des impromés wax.
Pris dans son ensemble et observé à distance, le motif devient une texture ornementale et atmosphérique, un champ rythmé et maximaliste de médaillons d’iris , comme une fusion symbolique entre des soleils rayonnants et des yeux attentifs.
ENG:
A tossed repeat of stylized rosettes/ circles/ iris on lavender, cream or navy background.
It is a versatile secondary pattern offers a rhythmic, designed to coordinate with larger hero motifs in home decor and textile collections. It can stand alone as well (see wall paper picture)
I didn’t think much about it when designing this pattern, but now I can see a mix of Japanese and African influences. In its Japanese-inspired elements, the navy-centered rosettes recall stylized “”kiku (chrysanthemums), iconic flowers revered for their autumn blooms and historically cultivated with great care and secrecy.
In its African-inspired elements it is a wax-print aesthetics.
As a whole and from a distance, it becomes an atmospheric, ornamental texture, a rhythmic, maximalist field of “Iris Medallions, a symbolic fusion of radiant sunbursts and watchful eyes.

En papier peint, cette déclinaison de couleurs transforme une pièce en un écrin enveloppant et sur tissu, elle se prête particulièrement bien à la tapisserie d’ameublement, aux rideaux, aux coussins, aux courtepointes et aux accents décoratifs audacieux, où la densité du motif apporte instantanément structure et énergie.
As wallpaper, this colorway transforms a room into an atmospheric envelopeOn fabric, it’s especially strong for upholstery, drapery, cushions, quilts, and bold home décor accents where dense patterning brings instant structure and energy.











to coordinated with

