in ” green cathedral / jungle” collection
TROPICAL FLOWER PLAYGROUND
By istolar,art
FR: Les fleurs tropicales sont de grande taille et particulièrement appréciées des papillons. Leurs tiges s’entrelacent de toutes parts, formant un véritable labyrinthe botanique où les petits singes aiment à jouer
ENG: The tropical flowers are large in scale, their generous blooms attracting butterflies from every direction. Their stems intertwine and cross, creating a botanical labyrinth where little monkeys love to play


FR: Ce motif sans raccord associe une végétation luxuriante à un style ornemental et décoratif. Sa composition évoque, de manière assez maîtrisée la richesse de jardins équatoriaux au moyen dune une structure architecturale verticale en treillis. Elle oppose en miroir des lémuriens, des fleurs tropicales surdimensionnées et des feuilles de monstera.
ENG : This seamless pattern blends lush botanical forms with an ornamental, decorative rhythm. It feels architectural rather than tossed. The composition evoke the richness of equatorial gardens and exotic landscapes in a very curated way, playing with the mirrored lemurs, oversized tropical blooms, and minty monstera leaves arranged in a vertical lattice.


Stylized botanical illustration, base for this seamless pattern
